November 2020: "Över floden och in bland träden" av Petter Hellsing
Månadens verk, november 2020
En vävd bonad, en maskinbroderad karta och några svävande former i blått.
Bonaden består av några hjortar. En hona med två ungar på var sida. Honan blickar utåt och uppåt och ungarna är fullt upptagna med att upptäcka världen runtomkring. Lukta och titta på blad och gräs som omger dem. I nederkant röda blommor och vatten. Denna scen är en ursprungsdel på en äldre gobeläng som konstnären klippt in en ny bakgrund till. En maskinbroderad karta i grått med gator, järnvägslinjer och kvarter, några texter och en broderad blomma.
Tillsammans refererar bitarna till historien om den döende generalen Jackson.
Thomas Jonathan ”Stonewall” Jackson var en sydstatsgeneral under det amerikanska inbördeskriget. Strax innan han dog ropade han i ett delirium: ”Ge order till A. P. Hill att förbereda sig för strid. Förflytta infanteriet till fronten snabbt! Säg till major Hawks” sen stannade han upp och lämnade meningen oavslutad. Istället log han och ett obeskrivbart lugn spred sig över hans bleka ansikte när han tyst sa med ett uttryck av lättnad: ”Låt oss gå över floden och vila oss i skuggan av träden.”
Denna typ av gobelänger är idag ett vanligt inslag på loppmarknader och second handaffärer. Det som var populärt och vanligt förekommande på hemmets väggar tidigare har nu förpassats till förråd och garderober. I Petter Hellsings form får det nytt liv och förvandlas till konst. Nu möts ett gammalt hantverk och en modern teknologi och förmedlar en historia från 1800-talet.
Hur spännande kan det inte bli?
Petter Hellsing, född 1958 i Stockholm och utbildad på Konstfack. “Över floden och in bland träden” är en liknande del som finns som hel gestaltning på S:t Görans psykiatriska klinik, Stockholm.
Petter Hellsing tycker om att skapa en spänning mellan det komfortabla och det skavande. Genom förskjutning och omformande av motiv och former förvandlas traditionella textilier till mystiska kartor av minnen.
Gobeläng är en handvävd tapet med bilder. Ursprungligen är det namnet på en vävd tapet som tillverkats vid "Manufacture Nationale des Gobelins", där man tillverkat gobelänger sedan 1662. Begreppet "gobelängteknik" syftar på en vävteknik som användes vid just den fabriken, men snabbt anammades av andra tillverkare. Till skillnad från vävning med slagbom, täcks varpen med ett inslag och packas in bitvis i gobelängtekniken.